N NE E SE S SW W NW GENE torture, tourment, peine extrême; malaise ou trouble physique que l’on épreuve dans l’accomplissement de certaines fonctions ou de certains actes; situation embarrassante, imposant une contrainte, un désagrément: embarras, ennui, incommodité, dérangement; ce dont on est conscient mais dont on ne sait pas tenir compte dans la conversation; qui est mis dans une situation honteuse par un reproche illégitime, sans avoir l'occasion de se défendre, de déclarer, de réfuter; qui est pris en flagrant délit d'un acte scandaleux; importun; qui est dérangé dans une situation intime; qui éprouve de la honte, de la pudeur; qui est conscient de quelque chose qu'il ne peut exprimer à ce moment; nuisance; impression désagréable que l’on éprouve devant quelqu'un quand on est mal à l’aise, intimidé; confusion, qui ne sait pas où se mettre; contraindre; infliger à quelqu'un l’importunité d’une présence, d’une démarche: déplaire; Payer toutes ses dettes et sortir de la gêne.; opposé: insolent FACHEUX qui exige un effort pénible; qui est pour quelqu’un une cause de déplaisir ou de souffrance; qui importune, dérange IMPORTUN qui est impatient et mal à l'aise puisque quelque chose ou quelqu'un arrive ou s'annonce inconvenant; qui n'est pas le bienvenu; sans-gêne; opposé: bienvenu MASSACRANT bougon, maussade; très mauvais, détestable ENNUYEUX désagréable; qui cause des difficultés; qui ne veut pas que quelque chose dure; qui ne sait pas quoi faire de ses jours, de sa vie; qui n'est plus intéressé; qui cause de la contrariété, du souci ou, simplement, de la gêne ou du désagrément; agaçant, contrariant, embêtant, inquiétant, emmerdant, gonflant, tannant, fastidieux, fatigant, insipide, lassant, rasant IMPATIENT qui n'est pas tranquille, parce qu'il attend quelque chose qui ne vient pas au moment prévu ou èspéré; qui ne supporte pas le retard, le délai; anxieux, nerveux, inquiet; qui manque de patience, qui est incapable de se contenir, de patienter; ardent, bouillant, avide, anxieux, désireux; opposé: patient CRAMPON qui insiste continuellement; fatiguant; barbant, fastidieux DIFFICILE qui n’est pas facile; intraitable; qui donne des difficultés; ce qui ne peut pas réussir sans travail, effort, peine supplémentaire; qui se comprend à peine; qui ne se fait qu’avec effort, avec peine; opposé: facile EMBARRASSE encombré, gêné dans ses mouvements; qui met mal à l'aise; sans tact; perplexe et importun; ce qui ne convient pas; compliqué et désorienté; occasion ou circonstance peu opportune; tellement rempli qu'on n'y peut bouger à peine; qui éprouve une impression d’inaptitude ou d’incertitude; indécis; qui ne sait pas sur quel pied danser; confus, gauche, timide, troublé; contraint, emprunté; qui est compliqué, manque d’aisance ou de clarté; obscur; Bourget: Il s’agit de nous embarrasser pour se divertir ensuite de notre gêne; qui rend hésitant, déconcerté, troublé SEC sérieux et ennuyant; monotone; antipathique; humour subtil et direct LAS qui éprouve une sensation de fatigue générale et vague, une inaptitude à l’action et au mouvement, faible, dégoûté de; qui se répète et ne stimule plus comme avant; opposé: comblé EMBETANT qui cause des ennuis; contrariant, fâcheux, emmerdant PENIBLE difficile à gérer; qui cause de la gêne; qui est ridiculisé par sa propre surestimation; désagréable, délicat et complexe; inconvenant; insupportable; vexé et fatiguant, dur; La chose plus pénible qu'un reproche est la vérité qu'il contient. (Anglais) EMBROUILLE extrêmement compliqué et confus; casse-tête; plein de difficultés et des problèmes
